With California’s housing market in such disarray, an increasing number of people are considering building accessory dwelling units (ADUs) on their own land. After all, a secondary housing unit might provide both a place to reside and a source of income for a parent or…